WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | show the way

Forums

- Voir également :
- - shovelful
  - show
  - show around
  - show business
  - show flat
  - show house
  - show jumper
  - show jumping
  - show of hands
  - show off
  - show trial
  - show up
  - show-off
  - showbiz
  - showbiz column
  - showbiz reporter
  - showboat
  - showboating
  - showcase
  - showdown
  - shower
- Recherches récentes :
- Voir tout

show the way

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
show the way v expr	(guide)	montrer le chemin loc v
		guider⇒ vtr
	I'd never been there before so Anthony showed the way.
	Je n'avais jamais été là-bas alors Anthony m'a guidé.
show [sb] the way v expr	(guide)	montrer le chemin à [qqn] loc v
		guider⇒ vtr
	(dans un bâtiment)	accompagner [qqn] [quelque part] vtr
	The bell boy showed Lucy the way to her room.
	Le groom a accompagné Lucy à sa chambre.
show [sb] the way to [sth] v expr	(guide)	indiquer la direction de [qch] à [qqn] loc v
		dire à [qqn] comment aller [quelque part] loc v
	Could you show me the way to the post office?
	Pourriez-vous me dire comment aller à la Poste ?

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'show the way' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "show the way" :

A straw will show which way the wind blows
Can you show me the way?
FR: someone there who can show us the way - subjunctive - grammaire
Show me the way
show the way to/how to get to
to show the way
Although children show many common trends <in the way (that)> they acquire language - English Only forum
because it was a long way to go if the man wasn’t going to show - English Only forum
hasn't got bishops to show him the way - English Only forum
it doesn’t show much in the way of gumption - English Only forum
lead/show you the way - English Only forum
show the way / a way - English Only forum
tell the way / show the way - English Only forum
Telling the truth is what you should do(,) as a way to show you truly regret what you've done. - English Only forum
What better way to show the effectiveness of your book than have a patient on with you? - English Only forum
what I came all the way up here to show you - English Only forum

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'show the way' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'show the way'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.